The first man to receive a genetically modified kidney transplant from a pig has been discharged from hospital.