The US Supreme Court will wade into uncharted legal waters on Thursday as it considers if Donald Trump should be kicked off the 2024 ballot.