Health authorities in coastal Kenya are investigating the outbreak of a viral eye infection in the region.