One of the six sisters abducted in Nigeria's capital, Abuja, over a week ago has reportedly died in captivity, sparking outrage in the country.