President Félix Tshisekedi has been declared the winner of Democratic Republic of Congo's election, which has been condemned as a "sham" by several opposition candidates demanding a rerun.