An Oklahoma judge has exonerated a man who spent 48 years in prison for a murder he didn't commit, the longest known wrongful sentence in the US.