The photographs released by Chinese police showed their officers holding a man and a woman in handcuffs in front of a border gate.