The US government is on the brink of another shutdown with Congress poised to miss a Saturday midnight deadline to fund federal agencies.