West African nations have approved armed intervention in Niger "as soon as possible", the Ivory Coast president says, following a meeting to discuss the coup.