Pope Francis on Sunday offered prayers and solidarity to the family of a Vatican schoolgirl who went missing 40 years ago in one of Italy's most enduring mysteries.