A school in western Kenya has been closed indefinitely after two students died of what is suspected to be a case of suspected food and water poisoning.