A couple found dead on Tuesday in a house in Nigeria's northern state of Kano had been using a charcoal stove to keep warm and died from breathing in carbon monoxide, police said in a statement.