Children in Burkina Faso's capital Ouagadougou returned to school on Monday for the start of the new academic year, as residents sought some semblance of normality days after the country's second military coup this year.