Nato Secretary General Jens Stoltenberg has warned US President-elect Donald Trump that "going it alone" is not an option for Europe or the United States.