On Sunday's premiere of Rob & Chyna, the pair divulged their happy baby news, but not without some family drama.