Primary school children have been banned from bringing in cake to celebrate their birthdays as teachers are too busy to check for allergies.