Australian actress Maggie Kirkpatrick has avoided jail time after being found guilty of sexually abusing a teenage girl in 1984.