Television dramas may be a little less dramatic for Chinese viewers in future, after video streaming websites were told to chop out scenes involving one-night stands and extramarital affairs.