Amanda Bynes was out of control at her fashion school ... showing up high and offering fellow students money to do her homework ... and we're told it got so bad she was kicked out.