Railway officials say at least 12 people have died after two passenger trains collided in the northern Indian state of Uttar Pradesh.