The Ebola outbreak threatens to become a political crisis that could unravel years of effort to stabilise West Africa, a think tank has warned.