The Canadian family of a baby boy who has not been able to open his mouth since he was born have turned to the internet in the hope of finding a diagnosis.