A powerful earthquake has hit Mexico City, shaking buildings for at least 30 seconds and causing widespread panic.