Barcelona have been given a 14-month transfer ban for breaking rules on signing international players under 18.